BatchCreate: get force_variant from specs not opts

There is no such option on the command line, and for batch creation it's
better to get the option from the json file (with a default of false, as
we fixed it in the previous patch).

Signed-off-by: Guido Trotter <ultrotter@google.com>
Reviewed-by: Michael Hanselmann <hansmi@google.com>