burnin: Reuse existing function for debug value

Instead of using its own, burnin can use cli.SetGenericOpcodeOpts.

Signed-off-by: Michael Hanselmann <hansmi@google.com>
Reviewed-by: René Nussbaumer <rn@google.com>