gnt-instance: Fix typo in error message

The iallocator parameter is “-I”, not “-i”.

Signed-off-by: Michael Hanselmann <hansmi@google.com>
Reviewed-by: Iustin Pop <iustin@google.com>