Enhance the RAPI backend to accept file:// URLs

This will allow offline testing of this backend (except for the actual
curl part), also in the case where we didn't compile against curl.

Signed-off-by: Iustin Pop <iustin@google.com>
Reviewed-by: René Nussbaumer <rn@google.com>