htools: add a generic binary

This is the start of a series of patches that will unify all the
binaries currently in use in a single one, which can perform different
roles based on the name it is installed as.

Signed-off-by: Iustin Pop <iustin@google.com>
Reviewed-by: Guido Trotter <ultrotter@google.com>