LUNodeQuery: Call implementation's DeclareLocks function

Just in case we ever add locks for querying nodes. Currently
_NodeQuery's DeclareLocks is a no-op function.

Signed-off-by: Michael Hanselmann <hansmi@google.com>
Reviewed-by: Iustin Pop <iustin@google.com>