workerpool: Use worker name as thread name

This way it shows up in debug logs.

Signed-off-by: Michael Hanselmann <hansmi@google.com>
Reviewed-by: Iustin Pop <iustin@google.com>