Add 'enabled_storage_types' to the cluster config

This patch adds the cluster's new field 'enabled_storage_types'
to the configuration objects in python and haskell.

Signed-off-by: Helga Velroyen <helgav@google.com>
Reviewed-by: Guido Trotter <ultrotter@google.com>