Fix flipping MC flag bug

Currently unofflining or undraining an already functional master
candidate node, can cause it to demote itself. In order to avoid that we
only trigger the self-promotion check if the node is not currently a
candidate.

Signed-off-by: Guido Trotter <ultrotter@google.com>
Reviewed-by: Iustin Pop <iustin@google.com>