kvm console: use socat raw mode with escape

If this is enabled at configure time, we pass in different parameters to
the socat console, making it a lot more manageable.

Signed-off-by: Guido Trotter <ultrotter@google.com>
Reviewed-by: Iustin Pop <iustin@google.com>