Add a simple wrapper over utils.Retry

The new wrapper makes moving legacy code to utils.Retry or adding
retries in existing code simpler.

Signed-off-by: Iustin Pop <iustin@google.com>
Reviewed-by: Michael Hanselmann <hansmi@google.com>