Support timeouts in RunCmd

Further investigations have to be done for merging some of these bits
together with import-export daemon which uses similiar logic.

Signed-off-by: René Nussbaumer <rn@google.com>
Reviewed-by: Michael Hanselmann <hansmi@google.com>