LUNodeEvacuate: Disallow migrating all instances at once

There is a design issue in the iallocator interface which prevents us
from doing this.

Signed-off-by: Michael Hanselmann <hansmi@google.com>
Reviewed-by: René Nussbaumer <rn@google.com>