masterd: Simplify code for field queries

Instead of going via cmdlib and using special cases for different
resources, the list of fields is used directly.

Signed-off-by: Michael Hanselmann <hansmi@google.com>
Reviewed-by: René Nussbaumer <rn@google.com>