htools: add target_node member to migrate opcode

… and failover too. Not many changes otherwise except for
serialisation and unittests.

Signed-off-by: Iustin Pop <iustin@google.com>
Reviewed-by: Guido Trotter <ultrotter@google.com>