Small QA fixes: groups via RAPI, cluster OOB

Add “cluster-oob” to sample configuration file. Don't run RAPI group
tests if disabled.

Signed-off-by: Michael Hanselmann <hansmi@google.com>
Reviewed-by: Iustin Pop <iustin@google.com>