Fix gnt-node modify online help

This completes what was began in commit
862b1b2b

Signed-off-by: Guido Trotter <ultrotter@google.com>
Reviewed-by: Michael Hanselmann <hansmi@google.com>