Add docs for missing option in gnt-debug man page

Document the --each option of gnt-debug submit-job.

Signed-off-by: Andrea Spadaccini <spadaccio@google.com>
Reviewed-by: Guido Trotter <ultrotter@google.com>