Text.hs: also read cluster tags from the data file

This means that a file with the correct information is as accurate as
the other backends (Luxi, Rapi). Serialization of tags is in the next
patch.

Signed-off-by: Iustin Pop <iustin@google.com>
Reviewed-by: Balazs Lecz <leczb@google.com>