hail: display group names in info messages

This patch switches from the group index to the group name for the
informational messages in the hail results.

Signed-off-by: Iustin Pop <iustin@google.com>
Reviewed-by: Balazs Lecz <leczb@google.com>