.gitignore: Don't exclude whole /autotools/ dir, but only files

This way newly added files will be not be excluded by default. Fixes
also a small whitespace error in utils.py.

Reviewed-by: iustinp