Prevent onlining a node without working noded

This is just a basic check, plus a warning. In the future, we might do
more checks, or prevent simple onlining (without readd) if --force is
not passed.

Signed-off-by: Iustin Pop <iustin@google.com>
Reviewed-by: Guido Trotter <ultrotter@google.com>