Change “gnt-node evacuate” to use new opcode

By default it'll now evacuate all instances from the node, not
just secondaries.

Signed-off-by: Michael Hanselmann <hansmi@google.com>
Reviewed-by: René Nussbaumer <rn@google.com>