Provide the right fix for the kvm_extra parameter

With the previous adjustment the arguments were boxed into one extra
array. This actually makes the parameter work (with the same caveats).

The manpage is also updated with the limitations.

Signed-off-by: Guido Trotter <ultrotter@google.com>
Reviewed-by: Thomas Thrainer <thomasth@google.com>