mcpu: Adjust lock acquire strategy

The changes to job queue processing require some changes on this class'
interface. LockAttemptTimeoutStrategy might move to another place, but that'll
be done in a later patch.

Signed-off-by: Michael Hanselmann <hansmi@google.com>
Reviewed-by: René Nussbaumer <rn@google.com>