Node: add the node group's UUID

This is not used anywhere yet, and the backend are all just adding the
default UUID, not the real one.

The patch also allows displaying the group UUID in the node list.

Signed-off-by: Iustin Pop <iustin@google.com>
Reviewed-by: Balazs Lecz <leczb@google.com>