client.gnt_node: Remove unnecessary lambda

Pylint complained that the “lambda may not be necessary”. Turns out it
was right.

Signed-off-by: Michael Hanselmann <hansmi@google.com>
Reviewed-by: René Nussbaumer <rn@google.com>