sphinx_ext: Allow use of “rapi” module in pyeval

This way constants like “rapi.RAPI_ACCESS_WRITE” can be used in
documentation.

Signed-off-by: Michael Hanselmann <hansmi@google.com>
Reviewed-by: Iustin Pop <iustin@google.com>