Abstract export mode validity check

The export mode is checked in two places with the exact same code…

Signed-off-by: Iustin Pop <iustin@google.com>
Reviewed-by: Guido Trotter <ultrotter@google.com>