Slight change to the apidoc build

Currently the temporary directory used for modules is under the current
directory; this patch changes it so a temp directory is used; so we
could build the apidocs with a R/O filesystem.

Reviewed-by: ultrotter