Add GetInstanceNetworks() config method

This will be needed for Instance Queries. It walks through the
instance's NICs and returns a list network uuids that the NICs
are attached to.

Signed-off-by: Dimitris Aragiorgis <dimara@grnet.gr>
Reviewed-by: Helga Velroyen <helgav@google.com>