Add a new node/instance field

This new field ('alias') will hold the shortened/beautified display
name. When resetting the name, the alias is reset too, and there's a new
function to update only the alias.