Fix burnin's verbose mode

The timestamp need special formatting, which was done for the internal
buffer storage but not for the messages logged in verbose mode. This
patch unifies the formatting for these two cases.

Signed-off-by: Iustin Pop <iustin@google.com>
Reviewed-by: Michael Hanselmann <hansmi@google.com>