Fix standalone module import check

Turns out my attempts to get it work nicely with “make distcheck” broke
the detection and of course I only notice after pushing.

Signed-off-by: Michael Hanselmann <hansmi@google.com>
Reviewed-by: Iustin Pop <iustin@google.com>