Export the dcVersionInformation for the Drbd collector

Also, update the JSON output (and the design document) so that it is not
in camelcase anymore. This is part of a bigger effort to remove camelcase
from the exposed JSON.

Signed-off-by: Michele Tartara <mtartara@google.com>
Reviewed-by: Bernardo Dal Seno <bdalseno@google.com>