htools: allow different result types

This patch extends the previous patch changes to allow that each
Cluster function returns a different result type, as long as we have
an auxiliary function that processes that into the standard
IAllocResult type.

Signed-off-by: Iustin Pop <iustin@google.com>
Reviewed-by: Guido Trotter <ultrotter@google.com>