Parallelize LUCreateInstance

Finally, instance create on different node, without iallocator, can run
in parallel. Iallocator usage still needs all nodes to be locked,
unfortunately. As a bonus most checks which could have been moved to
ExpandNames, before any locking is done.

Reviewed-by: imsnah