htools: add runtime functionality

This duplicates the lib/runtime.py functionality, allowing us to check
for runtime users and groups consistency.

Signed-off-by: Iustin Pop <iustin@google.com>
Reviewed-by: Guido Trotter <ultrotter@google.com>