makefile: fix TAGS building

“find .” requires that “-path” arguments start with a dot, otherwise
they are not matches. Additionally, we also include the QA files in the
tags, for easier search while modifying the QA suite.

Signed-off-by: Iustin Pop <iustin@google.com>
Reviewed-by: Guido Trotter <ultrotter@google.com>