Export the disk index in the import/export scripts

We want to export the disk index as some OSes will only want to export
the first disk (or the second one, etc.), even if we have multiple
disks.

The patch also updates the backend.ExportSnapshot docstring.

Reviewed-by: ultrotter