cli: Stop hardcoding /etc/hosts path

There is a constant for this purpose.

Signed-off-by: Michael Hanselmann <hansmi@google.com>
Reviewed-by: Iustin Pop <iustin@google.com>