Abstract self-promotion decision

During node add we decide whether to self promote to an MC. Abstract
this decision making to a separate function.

Signed-off-by: Guido Trotter <ultrotter@google.com>
Reviewed-by: Olivier Tharan <olive@google.com>