listrunner: Avoid exception if machine is rebooted

Handle exceptions gracefully when trying to read the command's output.

Signed-off-by: Michael Hanselmann <hansmi@google.com>
Reviewed-by: Iustin Pop <iustin@google.com>