Show network name and not uuid in instance info

This was before the case too. Now is bit trickier because nic.network
is uuid. Info must derive from nic.netinfo.

Signed-off-by: Dimitris Aragiorgis <dimara@grnet.gr>
Reviewed-by: Helga Velroyen <helgav@google.com>