Updates to the security document

This patch changes formatting and the DRBD shared secret details, and
adds master daemon socket details to the security doc.

Reviewed-by: imsnah