Bash completion: Support for --foo=bar option format

That is with the equal sign.

Signed-off-by: Michael Hanselmann <hansmi@google.com>
Reviewed-by: Iustin Pop <iustin@google.com>