Enable from-repository builds on old distributions

… or on distributions which simply have other implementations of man,
that do not support '--warnings'.

Signed-off-by: Iustin Pop <iustin@google.com>
Reviewed-by: Manuel Franceschini <livewire@google.com>