Rename LockSet.acquire parameter “blocking” to “timeout”

Also remove the “blocking” parameter from LockSet.remove and
GanetiLockManager.remove. There's no point in implementing timeouts on removal
unless we need them.

Signed-off-by: Michael Hanselmann <hansmi@google.com>
Reviewed-by: Iustin Pop <iustin@google.com>