Add burnin support for instance moves

This patch adds support for instance moves in burnin. This means that
non-drbd instances finally get support for being moved.

Signed-off-by: Iustin Pop <iustin@google.com>
Reviewed-by: Michael Hanselmann <hansmi@google.com>