QA: Fix breakage on cluster initialization

The hypervisors are a list and need to be comma-separated.

Signed-off-by: Michael Hanselmann <hansmi@google.com>
Reviewed-by: Iustin Pop <iustin@google.com>